Gapteknism: SHINee The 3rd Album Chapter 1. `Dream Girl -The Misconceptions Of You`

SHINee The 3rd Album Chapter 1.

`Dream Girl -The Misconceptions Of You`

1. Spoiler

oraen maniya Dream Girl nal gidaryeotji?
on momui yeori dara olla Like a fire
modu nal bomyeon geu jaril
tteonaji motae dangyeon hae

Nightmare (neol wihan nae aside)
naega eobtdeon bamdeul
(gil irheun neol [hitchhiking])
Danger nae jonjael ijeotdeon neo
Dynamite cheoreom jeonbu teoteuryeo Wo~

Let’s Go!

sangsangdo motaesseul i seupoilleo
kkamjjag nollagin ajig illeo
eonjena cheoreom chunggyeog jeogige
(yesangdo motal geot deullo)
bagsuchil junbin doe syeotna? For SHINee

momi buseojil deut god sseureojil deut
mudaee seol ttae nan gajang areumdawo
Excuse Me Miss cheom buteo
neol wihan norael bulleosseo

gudeun (neol wihan nae aside)
pyojeong Why So Serious?
(gil irheun neol [hitchhiking])
Runaway naege ppajigi silh damyeon
Evil yeong honeul para beoryeo Wo~

Let’s Go!

sangsangdo motaesseul i seupoilleo
kkamjjag nollagin ajig illeo
eonjena cheoreom chunggyeog jeogige
(yesangdo motal geot deullo)
bagsuchil junbin doe syeotna? For SHINee

sangsangdo motaesseul i seupoilleo
(chung gyeogiji Girls, Girls, Girls)
kkamjjag nollagin ajig illeo
(cheot nune banhae neon Punch Drunk Love)
eonjena cheoreom chunggyeog jeogige
(yesangdo motal geot deullo)
bagsuchil junbin doe syeotna? For SHINee

gudeo beorin chae neul sudong jeogin oreugol
nan anya umkyeo jwieo sesangeul um jigyeo
boyeo julge nege My world

nunchi chaeji motal jeong doro nan
(nege nege dagaga)
josim seureobge chimirhage
(dasi han beon One more time)
cheot jangeul jangsig hal modeun jemog
(cheot jangeul gadeug jangsig hal)
ne gwitgae sogsag yeosseo From SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go!
Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go!
Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night)

It’s been a while, dream girl, did you wait for me?
The heat in my body rises like a fire
When everyone sees me,
they can’t leave – it’s natural

Nightmare (My side is for you)
The nights without me
(I’ll hitchhike you, who was lost)
Danger to you, who forgot about my existence
Like dynamite, blast it all up

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always
(with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

As if my body will break down, as if I’ll collapse
I’m the most beautiful when I’m standing on stage
Excuse me miss, I sang this
song for you from the start

My side is for you, who looks stony
Your face, why so serious?
(I’ll hitchhike you, who was lost)
Run away if you don’t wanna fall for me
Sell your evil soul

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always
(with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

You didn’t even imagine about this spoiler
(It’s a shocker – Girls, Girls Girls)
It’s too early to be surprised
(Love at first sight, Punch Drunk Love)
It’ll be shocking just like always
(with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

A passive and stiff music box?
It’s not me – I grasp the world and move it
I will show you my world

I’ll go to you so that
you won’t notice it
Carefully, secretly
(once more, one more time)
The title to decorate the first chapter
(to decorate the first chapter)
I whispered it in your ear from SHINee

Compostion: Pegasus, Thomas Troelsen

Lyrics: Kim Jonghyun

Arrangement: Pegasus, Thomas Troelsen

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

2. Dream Girl

SHINee’s Back

eodiseo buteo sijag dwaet neunji
geuge jungyohan ge anya
jigeum nae nunen neomu wanbyeoghan
ne moseubman boineun geol
hoesaeg bich i sesange ne ibsulman bulgge bitna
ibeul matchu ryeodeon geu sungan
tto kkumeseo kkaenee

ajigdo ne eolguri ireohge saengsaeng hande
jabatdeon sonui ongiga ireohge ttaseu hande
bamimyeon naege dagawa
achimi doemyeon sarajyeo
maeil ireohge tto ggati
neoreul bonael sun eobtneunde

Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara

Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl

jamkkan man meomchwoseo igeon kkumi aninde
nunbusin geu miso igeon nega hwag sirhae
simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
koneoreul don sungan kkum cheoreom
neon sarajyeo Oh~

kkum sogui ne eolguri maeil bam ttoggateun de
jom deo gakka wojil ttaedo ijen doen geot gateunde
saljjag misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
maeil ireohge tto ggati neoreul bonael sun eobtneunde

Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara

Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl

neo eobtneun haruga duryeowo
(naeiri myeon tto itget jiman)
aetage butjaba bwado amureon
yagsog eobsi neon nae gyeoteul tteona

geudae nunbit geudae ibsul
boneun neukkim You’re so beautiful
han sungando nege nuneul ttel su eobseo
geu eotteon pyohyeondo
neohan teneun ppael su eobseo
meori buteo balkkeut kkaji
geudaen One and only girl
hana buteo baeg kkaji budeureobge daehaji
geudaega nal taeg haneun
nare i sesangeun Stop!
You’re my world

Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl

Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl uriui sarangeul gieog hago
bami gipeu myeon chajaol Dream Girl

SHINee’s Back

When it started
is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world,
only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream

Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night
but disappear in the morning
I can’t just let you go
like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner,
you disappear like a dream

Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

I’m afraid of the days without you
(although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly
but without any promises, you leave me

The feeling of seeing your eyes,
your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off
of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes,
you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is
when the world stops
You’re my world

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl

Compostion: DK, Dave Cook, Hyuk Shin, Ross Lara, Jordan Kyle

Lyrics: Jein Gandi

Arrangement: Hyuk Shin, Ross Lara, Jordan Kyle, TC Spitfire

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

3. 히치하이킹 (Hitchhiking)

Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let’s go back to the time now
[Hitchhiking] Baby

Wait a minute dasi cheoeum
geu ttae buteo sijag hallae (OK)
siganeul da doe gama jejariro
modu dollyeo noheullae
dwi teullyeo eogeutna beorin sigong ganui
jageun teumeul chaja (Here we go)
mikkeureojyeo deureoga
neowa na dul Keep on rolling

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara Top
Let’s go back to the time sungan modeun ge Stop

tto dareun sesangui neowa na
jichin simjangeul ttwige hae
naechin kkum deureul jotge hae Baby
pyeolchyeo jin muhanui ujuro
heuteo jin modeun neol mannal ttae kkaji
[Hitchhiking] Baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
[Hitchhiking]

yecheug burheo machi byeondeog seureon eorin ai cheoreom
eonjero nal eodiro deryeoda julji neun moreu jiman
hwag sirhan ttag hangaji naega itneun gosen neodo isseo
hanaui goriro mukkyeo beorin unmyeong gateun geot

Let’s go back to the time jupa sureul nopyeo
Let’s go back to the time neoege dah neunda

sumgyeojin chawonui segyero
dadhyeojin muneul yeolgoseo
miro sog sinhoreul jabajwo Baby
sijaggwa kkeuti mannaneun got
eonje kkajina doragal negero
[Hitchhiking] baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
[Hitchhiking] baby

I know you like it like that
We know we like it like that yeah
We fly high yo huh let’s go
eodum sog Night Vision neon naui salmui Reason
chanranhan nuni busin jigu byeol Four Seasons
hoeori chineun wom horeul hyanghae eoseo dallyeo
kkeut kkaji balba What you waiting for
We’re going up up up boda ppalli deo jom deo
Top top top ppallyeo deureoga Ooh!
nollal manhan iri god saenggil geol
seolleme kkam ppagineun Shiny eyes

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara Top
Let’s go back to the time sungan modeun ge Stop

tto dareun sesangui neowa na
jichin simjangeul ttwige hae
naechin kkum deureul jotge hae Baby
pyeolchyeo jin muhanui ujuro
heuteo jin modeun neol mannal ttae kkaji
[Hitchhiking] Baby

sumgyeojin chawonui segyero
dadhyeojin muneul yeolgoseo
miro sog sinhoreul jabajwo Baby
sijaggwa kkeuti mannaneun got
eonje kkajina doragal negero
[Hitchhiking] baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
[Hitchhiking] baby
Time to fly

Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let’s go back to the time now
Hitchhiking Baby

Wait a minute, I wanna start from
the beginning back then (OK)
I want to turn back time,
put everything back it its place
Finding that small crack of time and space
that went twisted and distorted (here we go)
Slip in, you and I,
keep on rolling

Let’s go back to the time, follow that light to the top
Let’s go back to the time, for a moment, everything stop

You and I are in a different world
Making our tired hearts beat
Making us chase our driven away dreams baby
To the infinite space that is spread before us
Till the day I meet all of you, who has scattered
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking

Like a wishy-washy and unexpected child
I don’t know where or when I’ll take myself
But one thing for sure is that where I am, you are there too
Like destiny that has tied us into one

Let’s go back to the time, raise the frequency
Let’s go back to the time, till I touch you

Into the world with a hidden dimension
Open the closed door
Hold onto the sign in the maze, baby
The place where the beginning and end meet
To you, who I’ll go back to until always
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby

I know you like it like that
We know we like it like that yeah
We fly high yo huh let’s go
Night vision in the darkness – you are my life’s reason
The planet earth makes my eyes dazzle – four season
Toward the whirling wormholes, hurry and run
Go till the end, what you waiting for
We’re going up up up, faster,
a little more to the top top top, be sucked in
Something that will surprise you will happen
The shiny eyes blink with fluttering excitement

Let’s go back to the time, follow that light to the top
Let’s go back to the time, for a moment, everything stop

Into the world with a hidden dimension
Open the closed door
Hold onto the sign in the maze, baby
The place where the beginning and end meet
To you, who I’ll go back to until always
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
HItchhiking Baby
Time to fly

Compostion: Wik, Hitchhiker, Simister, Anne Judith, William Edward

Lyrics: Kim Boomin

Arrangement: Hitchhiker

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

4. Punch Drunk Love

Wo wo~ One! nune byeori banjjag!
Two! nan ne misoe kkamjjag! Wo~
machi Punche majeun deut
jeongsin charil suga eobseo

nan sseureojil geotman gata
(nan sumi meojeul geot gata,
sumi meojeul geot gata)
nan! seul jjeog neoreul yeotbwa
neon! saljjag georireul jobhyeo Wo~
hug! hago eoneusae nae mameul pago deureo

Wo oh oh oh
Punch! One Two!
nan jeongsin charil suga eobseo
No no jeong sineul mot charyeo
Punch! Knock Down!
nan ne sarange sseureojin geol
Punch! One Two!
nan neoreul pihal suga eobseo
No no nal koneoro mora
Punch! Knock Down!
nan ne sarange sseureojin geol

neon! binteumi eobseo
nan! heogonge jumeogeul ppeodeo Wo~
machi han mari nabi cheoreom
neoneun nal sappunhi pihae
nan neoreul gyesog jjochaga
(nan nege hollin geot gata,
nareul hollin geot gata)

ije nan! sugeoneul deonjyeo
geuraedo neon! gadeureul ollyeo Wo~
jeongsin charil teumdo eobsi neon
tto nae bin goseul pago deureo

Oh! Punch! Knock Down!
nan sarange pug ppajyeotna bwa
(nan tto dasi sseureojin geol)
No no (ttodasi sseureojin geol)
sarange ppajyeotna bwa
Punch Drunk Love
ne sarange chwi haetna bwa

Wo oh oh oh Punch!
amuri sseureo jyeodo naneun joha
naneun gyesog nege jaebeul nallyeo joha
eonjega doelji ajig moreu jiman neodo
eonjenga gyeolgug naege
han beon sseureo jige doel geol
Punch! Knock Down!
nan ne sarange sseureojin geol
Punch! One Two!
nan neoreul pihal suga eobseo
No no nal koneoro mora
Punch! Knock Down!
nan ne sarange sseureojin geol

No no ne sarange chwi haetna bwa
nan ne sarange chwi haetna bwa
No no ne sarange KO!

Punch! Knock Down!
nan ne sarange sseureojin geol

Wo wo~ One! The stars in your eyes go twinkle!
Two! I’m shocked by your smile
Like I’ve been hit with a punch,
I can’t come to my senses

I feel like fainting
(Feels like my breath will stopped,
feels like my breath will stop)
I slightly steal a glance at you
You slightly narrow the distance between us
You hook me in and dig into my heart

Wo oh oh oh
Punch! One Two!
I can’t come to my senses,
no no, can’t come to my senses
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love
Punch! One Two!
I can’t escape you,
no no, I am cornered
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

You have no empty cracks
I stretch my fist into empty air
Like a butterfly,
you lightly avoid me
I keep chasing after you
(Feels like I’m possessed,
feels like I’m possessed)

Now I throw in my towel
But still, you put up your guard
Without time to come to my senses,
you dig into my empty spot again

Oh! Punch! Knock Down!
I think I have fallen in love
(I have fainted again)
No no (I have fainted again)
I think I have fallen in love
Punch Drunk Love
I am drunk off your love

Wo oh oh oh Punch!
No matter how
many times I fall, I like it
I will keep throwing jabs at you
I don’t know when but some day,
you will faint because of me too
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love
Punch! Knock Down!
I can’t escape you,
no no, I am cornered
Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

No no, I am drunk off your love
I am drunk off your love
No no, I am KOed by your love

Punch! Knock Down!
I have fainted because of your love

Compostion: Crichlow, Thomas Troelsen, Herbert St. Clair

Lyrics: Jeon Gandi

Arrangement: Crichlow, Thomas Troelsen, Herbert St. Clair

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

5. Girls, Girls, Girls

nan molla ige sarangin geolkka
eojjeona nuneul ttel suga eobseo
geunyeoui mameul ppaetgo sipeunde
neomu eoryeowo nan bang beobeul molla

Lesson One, yeojan cheong-gagi bal darhae
mogsori hanae geureohge mogeul mae
dal darhan norae hana bulleo jumyeo
pianol chimyeon geudaero neomeo ol geol

Girls, Girls, Girls
naegen neomu eoryeoun geol
Girls, Girls, Girls
jeongmal hanado moreuneun geol
uriga allyeo julge, Girls
daeche mideumi anganeun geol
algo sipeun ge manheun geol
naegen neomuna eoryeoun Girls

yeojadeul bwabwa maeil syopinghae
saenggaghae bwabwa osi jinjja jung yohae
yuhaenge dwicheo jimyeon andoego
bandeusi bwaya hae peureta poreute

da teullyeosseo yeojaneun gamseongui dongmul
dalkomhan maldeul sogsagyeo jugo
nun useum saljjag jieo jumyeo
pianol chimyeon geudaero neomeo ol geol

dadeul wae geuri gominhae
gudi aesseul piryo itna
yeojadeul dareun geon an bwa
kirang eolgulman boji

ot buteo jal ibgo
dalkomhan maldeulgwa
kkul gateun mogsori
jogag gateun eolgul
nun useumeul jitgo
pianoreul chimyeon
dadeul mworaneun ji
meoriman apeun geol

Girls, Girls, Girls
naegen neomu eoryeoun geol
Girls, Girls, Girls
jeongmal hanado moreuneun geol
uriga allyeo julge, Girls
daeche mideumi anganeun geol
jeongmal jeong dabi eobtneun geol
naegen neomuna eoryeoun Girls

maeumeun Soft-hage nunbicheun Tough-hage
jjuppyeot geori neun moseub
geunyeol deo miso jitge hae
gamanhi itgibodan daga gaseo mal geolgi
useum jitgi meonjeo baeryeo hago yangbo hagi

kkal kkeum han Outfit jinjihan daehwaui junbi
chinguro namgin silh jiman sarangdo ajig ireuji
But jeong dabeun neoui maeum
ganeun daero um jigyeo
modeun ge hyeon sillo chaja ol geoya
Girls!

Time to fly!

I don’t know if this is love
But I can’t take my eyes off her
I want to steal her heart
But it’s too hard, I don’t know how

Lesson One – girls have a high sense of hearing
They fall for just the voice alone
If you sing her a sweet song
If you play the piano, she will fall for you

Girls, Girls, Girls
Girls are too hard for me
Girls, Girls, Girls
I don’t know anything about them
We will teach you, girls
I just can’t trust you
There’s so much I want to know
GIrls are too hard for me, girls

Look at the girls, they go shopping every day
So think about it, clothes are very important
You can’t fall behind with the trends
You need to look, pret-a-porter

You’re wrong – girls are animals of emotions
Whisper sweet words to them
Give them a slightly eye smile
And play the piano – then she will fall for you

Why are you all worrying so much?
Do you really need to try that hard?
Girls don’t look at anything else but
Height and face

You need to dress well
Saying sweet words
With a voice like honey
A statuesque face
With an eye smile
As you play the piano
What are you all saying?
My head hurts

Girls, Girls, Girls
Girls are too hard for me
Girls, Girls, Girls
I don’t know anything about them
We will teach you, girls
I just can’t trust you
There is really no answer
GIrls are too hard for me, girls

Your heart needs to be soft,
your eyes need to be tough
Your awkward image will make her smile
Instead of staying still, go up to her and talk to her
Smile first, take care of her and yield to her

With a neat outfit, prepare a serious conversation
You don’t want to remain as friends
but it’s too early for love too
But the answer is to move as your heart tells you
Everything will come to you as reality
Girls!

Time to fly

Compostion: Lucas Secon, Thomas Troelsen, Mikkel Remee Sigvardt

Lyrics: Jeon Gandi

Arrangement: Lucas Secon, Thomas Troelsen, Mikkel Remee Sigvardt

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

6. 방백 (Aside)

bamsae neoui eolgureul geuryeo bodaga
jemeot daero han sang sange minmanghae jigon hae
eoneusae nae aneseo nega keojyeo beoryeosseo
neon moreuget jiman

neol maju haneun nari manhajil surog
eogjiro ssamaen nae gamjeongi
deul kilkka bwa geobina
sasil haengboghan neoui eolguri
nan gajang himdeureo

nal bomyeo useul ttae mada
mam sog gipeun goseseon
simgaghae jineun byeongi isseoyo
ireomyeon an doeneunde neol ango sipeo
neukkigo sipeo hamkke kkum kkugo sipeo
hangsang neol saranghae juneun
geuga cham mibdagado
han eobsi bureowo jigon haeyo
hajiman eonjen ganeun orosi nae mam damaseo
oraedoen iyagi hagopa neoui soneul jabgoseo

geot jabeul su eobsi dugeun daeneun naren
igi jeogin gobaegeul neoege hal sudo itjiman
geunde geu hue urin eojjeojyo
nan geuge duryeowo

cheoeum neoui nunmureul bwatdeon
geu nari saenggagi na
hasoyeon hadeon neoreul bomyeo
nan motdoen gidaereul haesseotji

jigeum nae apen neomu
nunbusin du saram geurigo
seotun yeongil haneun naega isseo
ireon babo gateun nal seu seuro kkujijeo bwado
gaseumeun gaseumeun yeojeonhi
neol hyanghago itna bwa

yagsogdoe eo itneun geot cheoreom
deudji motaneun ne ape
honjaseo nan jungeol georyeo
negero gago sipeo

eonjen ganeun orosi nae mam damaseo
oraedoen iyagi hagopa neoreul pume angoseo

All night, I draw out your face
I get embarrassed at my uncontrollable imagination
At some point, you have grown bigger in me
Although you won’t know

The more the days that I see you increase
I get scared that my held
in feelings will be noticed
Honestly, your happy face
Is the hardest to see for me

Every time you see me and smile,
deep in my heart,
A serious illness forms
I know I can’t but I want to hug you
I want to feel you, I want to dream with you
I start to hate that guy who loves you
But I am also endlessly jealous
But some day,
I want to put my heart into it
And tell you this long-time story as I hold your hand

On days that my heart pounds incoherently
I could selfishly confess to you but
What would happen after that?
That’s what I’m scared of

Every time you see me and smile,
deep in my heart,
A serious illness forms
I know I can’t but I want to hug you
I want to feel you,
I want to dream with you
I start to hate that guy who loves you
But I am also endlessly jealous
But some day,
I want to put my heart into it
And tell you this long-time story

I remember the day I saw
your tears for the first time
As you vented to me, I started
to have a bad expectation

Right now,
there are two dazzling people
And me, who is poorly acting
I try to scold myself for being such a fool
But my heart is still
heading toward you

As if it’s been promised,
I mumble by myself in front of you,
who can’t hear
I want to go to you

But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story as I hold you in my arms

Compostion: Hwang Hyun

Lyrics: Hwang Hyun

Arrangement: Hwang Hyun

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

7. 아름다워 (Beautiful)

nal nohji anhneun nunbichi isseo
nunmuri saljjag maejhyeo areumdawo Your Eyes

geu du nun sogen seulpeumdo isseo
geuge mwonji da algo sipeo
neoui modeun geol gamssa aneulge
ibsuri dahneun i sungan

areumdawo
ne sangcheo kkajido naege jwo
areumdawo
neoui geu jonjaega areumdawo Girl

neoreul modu aneulge
neoui modeun geol modeun geol
naega gamssa aneulge
neoui modeun geol You’re my Girl

ara eosaeg hadan geol
gakkai deo dagawa jwo
nae gwit gae da sogsagyeo jwo
neoui yaegil deureulge

areumdawo
ne sangcheo kkajido naege jwo
neon areumdawo
nae pume angimyeon da gwaenchanha jyeo

areumdawo
neol ango sipeun geol naege wajwo
areumdawo
neoui geu jonjaega areumdawo Girl

nae mam gajang jari kkaji
haeng bogui mulgyeori kkeut eobsi angyeo
geudae miso maju hamyeon
han eobsi gamgyeoghae nollaun chugboghae
jonjae maneuroneun boyeo jugin bujoghae
dalkomhan yeolmang sujubeun sumgyeol
seororeul hyang hadeon misehan umjigi medo
neon areumdawo

I can listen to you, girl
neoui modeun geol modeun geol
neoreul gamssa aneulge
neoui modeun geol You’re my girl

areumdawo
ne sangcheo kkajido naege jwo
areumdawo
nae pume angimyeon da gwaenchanha jyeo

I can listen to you, girl
neoui modeun geol modeun geol
neoreul gamssa aneulge
neoui modeun geol You’re my girl

There are eyes that won’t let me go
Slightly filled with tears, they are beautiful, your eyes

In those eyes are
sadness as well
I want to know what that is
I will embrace everything of you

It’s beautiful
Give me all of your scars
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl

I will embrace all of you
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

I know that it’s awkward
Come closer to me
Whisper it in my ear
I will listen to your story

It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms

It’s beautiful
I want to hug you, come to me
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl

To the edge of my heart
Waves of happiness endlessly come
When I see your smile
I am endlessly moved, amazingly blessed
Your existence alone is not enough to show me
Your sweet passion, your shy breaths
The small movements toward each other
You’re beautiful

I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms

I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

Compostion: DOM, Kim Taeseong, Andrew Choi, Teddy Riley, Richard Garcia

Lyrics: Kim Taeseong

Arrangement: DOM, Kim Taeseong, Andrew Choi, Teddy Riley, Richard Garcia

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

8. 다이너마이트 (Dynamite)

dodohan ibsul ribseutig kkachirhan
pyojeong eoreum nun dongja
eodum bodado deo jiteun miso
ajjir ajjil michil geotman gata

sondaemyeon sarajil jido molla
bureumyeon naragal jido molla
kkeojil deut mal deut yag olli deut
nae meoril balbgo
seoseo biut neun neo

daineo maiteu maiteu chagaun neoui nunbit
na saragal iyul ara beoryeotda
bulkkot gateun (yeah!) son kkeuteuro
dagawa deoneun neutgi jeone
kaunteudaun chug jeneun sijag dwaesseo
gidae haedo joha nareul jikyeobwa
deo gakkai (OK!) kkum sogeuro
tteugeobge dara Feel it

meomchun geu siseon dwiro seolleneun
pyojeong gamchul su eobseo
susu kkekki bin kan chaeu deut
sina beuro teum teumi neol chaewo

gamyeoneun jom beoseo dugo eottae?
soljighi da marhae naneun eottae?
teojilkka malkka aseur aseul tteollineun
sumeul chamgo gamchuneun geol

daineo maiteu maiteu
nan ontong heuteureojyeo
bul taneun simjang da gariji motae
chung bunhi Hey (You!) nege ppajyeo
naui bicheuro neoreul nogyeo
kaunteu daun siganeun gyeolgug My side
nae jeon bureul deonjyeo nege bonaenda
dallyeo gaseo (neol!) kkog angoseo
jeo haneul wiro Feel it

Attention! jigeum kkaji maju haetdeon
chaggag iran jayue giyag eobsi ppatteuryeo
apeuro namaneul juib hae
dareun geon ijeo beoryeo
meoriga bing bing bing dolmyeonseo
honran seureon saenggage
jeom jeom jibjung doel geoya
jigeum kkaji ihae hae?
ttan nomgwa neun teulli daneun geoya

baro neo!

deo isang nunmul heulliji mara
i sesang mueotdo neowa neun
bakkul su eobtneun geol
(nareul kkog jaba)
chanran hage bit naneun byeori
doe eojwo baro jigeum Tonight tonight

Come and get me
Come and get me
Come and get me

Your puffed up lipstick,
your moody face, your icy eyes
Your smile that’s thicker than darkness
You’re breathtaking, making me go crazy

You might disappear if I touch you
You might fly away if I call out to you
Seems like you’ll turn off but not
Seems like you’re teasing me,
standing on my head, laughing at me

Dynamite – your cold eyes
I discovered the reason to live
With your fingertips like the fireworks
Come to me before it’s too late
The countdown festival has started
You can expect good things, watch over me
Come closer into my dream
The heat rises, feel it

Our eyes have stopped, can’t hide
that fluttering feeling on my face
Like filling in the blank of a riddle,
little by little, I’ll fill you in

How about taking off that mask?
Be honest, what do you think of me?
Will I explode or not? Dangerously trembling,
I hold in my breath and hide it

Dynamite –
I am all over the place
I can’t hide my burning heart anymore
I have sufficiently (hey you) fallen for you
I melt you with my light
The countdown is on my side in the end
I put my everything into it and send it to you
I will run to you and hug you
And go above to the sky – feel it

Attention! Throw away all of the
misunderstandings till now without promise
Pay attention to only me from now on,
forget everything else
Your head will spin and you will
pay attention even
with confusing thoughts
Understand me?
I’m different from other guys

It’s you!

Don’t shed tears any longer
I can’t change anything
in this world with you
(Hold tight to me)
Become my shining
star tonight tonight

Come and get me
Come and get me
Come and get me

Compostion: Hitchhiker

Lyrics: Kim Boomin

Arrangement: Hitchhiker

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

9. Runaway

ja ije chul barhae Let’s fly to Never land
siganeun uri pyeoni anirado O.K.
insaengeun dan hanbeon ppun nawa neutgi jeone
nae soneul jaba

Cause it’s going down tonight
meotjin miraero Let’s ride
nuneul gamgo seeobwa (3 2 1)
naraga bolkka?

Hey, love! Let’s run away!
chulbal! mog jeogjin eobseodo
neoman yeope itdamyeon
sesang eodi deunji eonje deunji Alright
Hey, love! Let’s run away!
i son jeoldae nohji malgo
dalkomhan sangsanghae
jayuroun kkumi itneun meotjin segyero

Here we go modu son meori wiro Disco
oneureun nuga mworaedo uri neun Hero
insaengui giroe seo itneun uriui gido
oedo? Hell no! mangseo riji malgo

It’s going down tonight
geob naeji malgo Just fly
ses semyeon nuntteobwa (3 2 1)
Welcome to our world

eoreuni doemyeon al su eobtneun
hwan sangui nararo Let’s run run away
saenggag eun dadgo mameul
yeoreo sarangui sunganeun
yeong wonhi byeonchi anheul geoya

Hey, love! Let’s run away
chulbal! mogjeog jin eobseodo
neoman yeope itdamyeon
(Oh let’s run run away
Oh gyeote isseoman jullaeyo
ijen Take up baby let’s go)

Hey, love! Let’s run away!
i son jeoldae nohji malgo
dalkomhan sangsanghae
jayuroun kkumi itneun
(Baby oh let’s run run away
Oh i son jeoldae nohji malgo)
meotjin miraero

Now let’s take off, let’s fly to Neverland
Even if time is not on our sides, it’s OK
There’s only one life to live so before it’s too late
Hold my hand

Cause it’s going down tonight
Into the awesome future, let’s ride
Close your eyes and count (3, 2, 1)
Shall we fly?

Hey, love! Let’s run away!
Let’s go even if we don’t have a destination
If only you’re by my side
I can go anywhere in the world, whenever – alright
Hey, love! Let’s run away!
Never let go of this hand
With a sweet imagination
Into the awesome world where there are free dreams

Here we go, everyone put your hands up – disco
Today, no matter what anyone says, we’re heroes
Our prayers are standing on the crossroads of life
Evils? Hell no – don’t hesitate

It’s going down tonight
Don’t be scared and just fly
On the count of three, open your eyes (3, 2, 1)
Welcome to our world

When you become an adult,
you’ll be in an unknown country of reality
Let’s run run away
Shut down your thoughts and open your heart
The moment of love will never change

Hey, love! Let’s run away
Let’s go even if we don’t have a destination
If only you’re by my side
(Oh let’s run run away
Oh just stay by my side
Now take up baby let’s go)

Hey, love! Let’s run away!
Never let go of this hand
With sweet imaginations
Where there are free dreams
(Baby oh let’s run run away
Oh never let go of this hand)
To the awesome future

Compostion: Kim Younghoo, Dennis White, Jovan Rangel

Lyrics: Kim Younghoo

Arrangement: Ghostkick, Static Revenger

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized

Cr: http://kromanized.com

Laman

Sabtu, 16 Maret 2013

SHINee The 3rd Album Chapter 1. `Dream Girl -The Misconceptions Of You`

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Follower ^^